Büyük ihtimalle sürücü problemi. Yeterince araştırdığından emin değilim. Ekran kartı sürücülerini gincellemeyi dene. Ya da yakın zamanda birşeyler kurduysan sistem geri yükleme yap.
http://www.google.com.tr/search?q=l4d+Failed+Create+D3D+device&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:tr:official&client=firefox-a